1
00:00:07,640 --> 00:00:11,150
في المستقبل، عندما
سوف تنفد موارد الأرض،

2
00:00:11,151 --> 00:00:16,860
سيظهر كوكب جديد
في السماء القمر الأحمر.

3
00:00:20,260 --> 00:00:26,460
ستستخرج منه الإنسانية الألومينا،
مصدر جديد وقوي جداً للطاقة،

4
00:00:26,461 --> 00:00:31,380
حتى يوم القمر الأحمر
يتلاشى ويتغير المدار.

5
00:00:33,920 --> 00:00:38,840
محمي بمغناطيس غير قابل للتدمير
الحقل، سوف يصطدم بالأرض.

6
00:00:41,460 --> 00:00:45,460
لا يوجد سوى رائد فضاء واحد
من يستطيع تدمير القمر الأحمر.

7
00:00:47,320 --> 00:00:51,560
ولكن قبل ذلك بقليل
تبدأ المهمة، وتختفي.

8
00:00:52,600 --> 00:01:54,090
لا تخافوا.

9
00:02:21,350 --> 00:02:22,670
لقد كانت رحلة سهلة.

10
00:02:22,750 --> 00:02:24,750
كان يطير بالغاز.

11
00:02:25,045 --> 00:02:26,790
لقد كانت الحياة أسهل.

12
00:02:26,970 --> 00:02:30,950
ولكن بعد ذلك انقلبت،
وبدأ يتغير.

13
00:02:31,170 --> 00:02:35,110
ولم تتساءل حينها
لم تعتقد أنه غريب.

14
00:02:35,310 --> 00:02:39,230
ولكن بعد ذلك تلقى مكالمة،
كان عليه أن يغادر تلك الليلة.

15
00:02:39,430 --> 00:02:43,250
لم يستطع أن يقول الكثير،
ولكن سيكون على ما يرام.

16
00:02:43,650 --> 00:02:45,630
لم يكن بحاجة إلى التسرع.

17
00:02:45,910 --> 00:02:49,710
في الليلة التالية،
كان لديه عمل للقيام به.

18
00:02:50,910 --> 00:02:55,690
ولكن بعد ذلك حصل على

19
00:03:12,130 --> 00:03:13,850
اتصل، كان عليه أن يفعل ذلك
غادر تلك الليلة.

20
00:03:13,851 --> 00:03:15,290
لم يكن بحاجة إلى التسرع.

21
00:03:15,330 --> 00:03:17,750
في الليلة التالية،
كان لديه عمل للقيام به.

22
00:03:17,751 --> 00:03:17,750
لم يكن بحاجة إلى التسرع.

23
00:03:17,751 --> 00:03:18,750
في الليلة التالية،
كان لديه عمل للقيام به.

24
00:03:18,770 --> 00:03:20,170
لم يكن بحاجة إلى التسرع.

25
00:03:20,250 --> 00:03:21,650
في الليلة التالية،
كان لديه عمل للقيام به.

26
00:03:21,850 --> 00:03:22,330
لم يكن بحاجة إلى التسرع.

27
00:03:22,331 --> 00:03:24,210
في الليلة التالية،
كان لديه عمل للقيام به.

28
00:03:24,630 --> 00:03:25,770
لم يكن بحاجة إلى التسرع.

29
00:03:31,880 --> 00:03:35,200
في الليلة التالية،
كان لديه عمل للقيام به.

30
00:03:35,201 --> 00:03:35,580
لم يكن بحاجة إلى التسرع.

31
00:03:35,680 --> 00:03:38,380
في الليلة التالية،
كان لديه عمل للقيام به.

32
00:03:46,960 --> 00:03:47,740
تعال معي.

33
00:03:47,820 --> 00:03:49,140
لقد حصلت على ما
الذي تبحث عنه.

34
00:03:58,520 --> 00:03:59,520
هل هو للبيع؟

35
00:04:00,020 --> 00:04:01,020
كل شيء للبيع، يا فتى.

36
00:04:02,490 --> 00:04:05,120
أولئك الذين هم محظوظون و
اعبر الحدود، واذهب مع التيار.

37
00:04:06,130 --> 00:04:08,680
وبيني وبينك،
من الأفضل أن يتم العمل الآن.

38
00:04:09,360 --> 00:04:10,660
هل هذه نهاية العالم؟

39
00:04:10,710 --> 00:04:14,860
لقد كنت أتجول هنا لمدة
15 عامًا، وأنت أول أحمق أعرفه

40
00:04:15,010 --> 00:04:16,210
من يريد عبور الحدود

41
00:04:20,510 --> 00:04:21,510
هل هذا للفتاة؟

42
00:04:23,270 --> 00:04:24,270
نعم.

43
00:04:27,020 --> 00:04:28,290
كنت أعرف!

44
00:04:47,100 --> 00:04:48,100
القليل من الزيت.

45
00:04:51,970 --> 00:04:52,970
إنه الأفضل
شيء في العالم.

46
00:04:52,971 --> 00:04:53,490
إنه أفضل شيء
في حياتك يا فتى

47
00:04:53,900 --> 00:04:55,380
الى جانب ذلك،
البطارية بكامل طاقتها.

48
00:04:56,270 --> 00:04:57,270
يمكن أن تستمر لعدة أشهر.

49
00:04:57,690 --> 00:04:59,650
حسنًا، كما تعلمون، هذا قول مأثور.

50
00:05:00,750 --> 00:05:01,750
كم ثمن؟

51
00:05:02,180 --> 00:05:03,180
حوالي 8000 دولار.

52
00:05:03,310 --> 00:05:04,310
8000 دولار؟

53
00:05:04,490 --> 00:05:05,490
اه هاه.

54
00:05:08,280 --> 00:05:09,280
أين تريد أن تذهب؟

55
00:05:10,415 --> 00:05:12,630
عليك أن تمتلكهم
على استعداد لعبور الحدود.

56
00:05:15,265 --> 00:05:16,785
لا أحد يعرف ما هو
على الجانب الآخر.

57
00:05:17,530 --> 00:05:18,570
ومن الأفضل ألا تعرف.

58
00:05:21,405 --> 00:05:24,450
لكن حسنًا يا هاياتو، افعل ذلك
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

59
00:05:38,280 --> 00:05:40,600
سبعة أيام، 168 ساعة.

60
00:05:40,660 --> 00:05:42,480
هذا ما تبقى ل
نهاية العالم.

61
00:05:42,860 --> 00:05:45,619
نستمر بدون
أخبار من بول دبليو آر،

62
00:05:45,620 --> 00:05:48,300
رائد فضاء شاب لديه
اختفت من الخريطة.

63
00:05:48,620 --> 00:05:49,900
إنه مفقود منذ أربعة أيام.

64
00:05:50,800 --> 00:05:54,560
بول، ابحث عن الغابة.

65
00:06:13,130 --> 00:06:14,370
ولهذا يقول...

66
00:06:16,330 --> 00:06:22,010
أنه مع عدم وجود أخبار
أنت، أنت لا تتكلم.

67
00:06:43,680 --> 00:06:45,360
حسنًا، 2009، على أية حال،
هل تعرف ماذا سنفعل؟

68
00:06:45,380 --> 00:07:10,820
أننا سنبقى ساكنين
الاستماع إلى 100 لعبة رائعة.

69
00:07:56,960 --> 00:08:01,740
تخيل عالما حيث بضعة جرامات من
المادة القمرية تضيء المنزل لمدة عام.

70
00:08:03,335 --> 00:08:07,220
تخيل التطورات الجديدة في
مجالات الطب والتكنولوجيا.

71
00:08:08,880 --> 00:08:13,260
تخيل أنك قادر على السفر
مدى الحياة ببطارية واحدة.

72
00:08:14,330 --> 00:08:16,120
وهذا المستقبل بين أيدينا.

73
00:08:16,121 --> 00:08:19,820
تضيء الطاقة التي
سوف تغير حياتكم.

74
00:09:05,750 --> 00:09:06,970
ماذا تريد مني أن أفعل؟

75
00:09:10,650 --> 00:09:11,650
ماذا؟

76
00:09:11,790 --> 00:09:12,790
البطارية.

77
00:09:13,890 --> 00:09:14,610
لقد مات.

78
00:09:14,790 --> 00:09:15,790
نحن بحاجة إلى تغييره.

79
00:09:20,620 --> 00:09:22,970
ولديك... بطاريات؟

80
00:09:27,320 --> 00:09:29,230
هل يعني ذلك نعم أم لا؟

81
00:09:30,110 --> 00:09:32,030
ربما نعم، ولكن
سيكون عليك الدفع.

82
00:09:32,610 --> 00:09:33,610
كم ثمن؟

83
00:09:34,330 --> 00:09:35,330
900.

84
00:09:35,750 --> 00:09:36,190
حسنا.

85
00:09:36,550 --> 00:09:38,346
سوف تحصل على هدية خاصة
من مركز التسوق.

86
00:09:38,370 --> 00:09:38,810
تمام.

87
00:09:39,050 --> 00:09:39,750
سوف تصل في ثلاثة أيام.

88
00:09:39,910 --> 00:09:40,910
انتظر.

89
00:09:40,950 --> 00:09:41,950
ثلاثة أيام؟

90
00:09:42,670 --> 00:09:43,110
تمام.

91
00:09:43,150 --> 00:09:44,910
إذا أصبحت ثقيلة، سأفعل
أعطيك الهدية الآن.

92
00:09:46,140 --> 00:09:47,620
لكن البطارية
سوف يستغرق ثلاثة أيام.

93
00:09:48,300 --> 00:09:49,300
ليس لدي ثلاثة أيام.

94
00:09:49,760 --> 00:09:51,080
إنها ثلاثة أيام
وأنت محظوظ.

95
00:09:52,000 --> 00:09:54,400
وبسبب مظهرك،
لا يبدو أنك تمتلكها، أليس كذلك؟

96
00:09:54,890 --> 00:09:55,890
لا.

97
00:09:58,500 --> 00:10:01,070
هل هذا يدق الجرس؟

98
00:10:03,810 --> 00:10:04,050
هل الأمر جدي؟

99
00:10:04,810 --> 00:10:05,810
لا يهم.

100
00:10:06,850 --> 00:10:09,910
إذا أحضرت لي البطارية
أولا، سأدفع لك ضعف.

101
00:10:10,090 --> 00:10:11,630
حسنًا، حسنًا يا بينيا.

102
00:10:11,890 --> 00:10:12,890
إنه رسمي.

103
00:10:13,670 --> 00:10:15,531
الأمم المتحدة
أعطت الضوء الأخضر

104
00:10:15,532 --> 00:10:18,210
إلى المهمة الفضائية
أورورا من الفضاء W.R.

105
00:10:18,410 --> 00:10:20,270
هل يمكنك رفض
الموسيقى من فضلك؟

106
00:10:21,200 --> 00:10:24,950
أورورا يجب أن تعبر
المجال المغناطيسي للقمر الأحمر أولا.

107
00:10:26,140 --> 00:10:31,010
ومنذ ظهوره، لم يتم التحقيق أو
لقد نجحت أي مركبة استكشاف.

108
00:10:31,060 --> 00:10:35,690
ولا يمكن عبوره إلا في
رحلة جوية بطريقة يدوية.

109
00:10:37,700 --> 00:10:40,810
وسنكون شهوداً في الأول
صف من المحادثة التاريخية.

110
00:10:40,850 --> 00:10:42,010
اللعنة، سوف يفعلون ذلك.

111
00:10:42,750 --> 00:10:47,710
مهمة أورورا لديها
أقلعت منذ حوالي 30 دقيقة.

112
00:10:47,970 --> 00:10:50,816
وقادة السفينة
ليسوا سوى

113
00:10:50,817 --> 00:10:54,390
الابن الأكبر ل
مؤسس شركة Space W.R.

114
00:10:54,410 --> 00:10:55,670
إليوت دبليو آر.

115
00:10:55,671 --> 00:10:56,671
إليوت.

116
00:10:57,150 --> 00:10:58,250
مرحلة البدء في النهج.

117
00:11:02,495 --> 00:11:03,810
أتمنى أن تتمكن من رؤية هذا.

118
00:11:04,410 --> 00:11:06,390
القمر الأحمر هو
مثيرة للإعجاب من هنا.

119
00:11:08,030 --> 00:11:09,030
ماذا حدث؟

120
00:11:11,410 --> 00:11:14,110
لقد عبرت للتو
المجال المغناطيسي.

121
00:11:14,290 --> 00:11:15,970
في هذه اللحظة،
كل شيء تحت السيطرة.

122
00:11:24,300 --> 00:11:25,300
هناك خطأ ما.

123
00:11:26,460 --> 00:11:28,320
إنها تتحرك بشكل أسرع
مما كنا نظن.

124
00:11:29,140 --> 00:11:30,480
لقد أوشكت على الوصول يا أورورا.

125
00:11:30,860 --> 00:11:31,860
مستحيل.

126
00:11:32,200 --> 00:11:33,200
إذن بالإجهاض.

127
00:11:33,440 --> 00:11:33,760
سلبي.

128
00:11:34,020 --> 00:11:35,136
يجب على البعثة
الاستمرار إلى الأمام.

129
00:11:35,160 --> 00:11:35,460
أنا أموت.

130
00:11:35,461 --> 00:11:37,160
يتمسك!

131
00:11:37,240 --> 00:11:38,240
أورورا.

132
00:11:41,210 --> 00:11:42,210
اتركني وحدي.

133
00:11:45,620 --> 00:11:47,220
اتركني وحدي.

134
00:12:10,210 --> 00:12:11,320
الهدية.

135
00:12:47,350 --> 00:12:48,350
ضوء.

136
00:12:49,780 --> 00:12:51,960
قلت أنه يمكن أن ينقذنا.

137
00:12:53,310 --> 00:12:54,520
كما أنها سوف تنقذ أمي.

138
00:12:59,130 --> 00:13:00,130
جنية؟

139
00:13:01,310 --> 00:13:01,690
تعال الى هنا.

140
00:13:01,870 --> 00:13:02,870
كن شجاعا.

141
00:13:03,850 --> 00:13:04,850
إليوت؟

142
00:14:25,260 --> 00:14:27,950
لقد كان أكثر من مائة
أيام منذ آخر مرة هطلت فيها الأمطار.

143
00:14:28,395 --> 00:14:31,390
احتياطيات المياه هي
فارغة تماما تقريبا.

144
00:14:31,530 --> 00:14:35,850
ومن الممكن أن يكون ذلك ضروريا
الحصص الغذائية وفقا لتوقعات هطول الأمطار.

145
00:14:36,210 --> 00:14:37,210
توقف عن العلاج.

146
00:14:39,010 --> 00:14:40,110
أمي مخطئة.

147
00:14:41,750 --> 00:14:42,750
إنها مخطئة.

148
00:15:44,700 --> 00:15:47,107
منذ بضعة أشهر
منذ، لا يمكن اختراقها

149
00:15:47,119 --> 00:15:49,901
المجال الكهرومغناطيسي
يحيط بالقمر الأحمر.

150
00:15:53,930 --> 00:15:55,001
السحابة التي تولد
التدخل في الاتصالات

151
00:15:55,025 --> 00:15:57,340
الأجهزة ويمنع
استخراج الضوء.

152
00:16:00,050 --> 00:16:02,520
لا يزال لدينا لا
أخبار بول دبليو آر.

153
00:16:03,740 --> 00:16:05,927
تذكر أنه هو
الوحيد الذي تغلب على

154
00:16:05,928 --> 00:16:09,040
اختبار مع 100 على 100
في جهاز محاكاة Alpha-R.

155
00:16:09,770 --> 00:16:14,340
مما يدل على أن المجال المغناطيسي لل
يمكن عبور القمر الأحمر على شكل...

156
00:16:14,360 --> 00:16:15,360
دليل.

157
00:16:15,520 --> 00:16:25,760
إلى أين أنت ذاهب؟

158
00:16:27,100 --> 00:16:28,100
لا تخرج.

159
00:16:29,120 --> 00:16:30,120
إنه أمر خطير للغاية.

160
00:16:39,340 --> 00:16:40,820
ويبدو أن الناس
لقد أصيب بالجنون.

161
00:16:43,780 --> 00:16:45,340
لا أريد أي شيء
أن يحدث لك.

162
00:17:04,330 --> 00:17:05,770
لقد جاءت النهاية،
هل تفهم؟

163
00:17:06,640 --> 00:17:07,660
نحن جميعا سوف نموت.

164
00:17:29,600 --> 00:17:30,600
ينظر!

165
00:18:13,480 --> 00:18:14,480
هنا لا يوجد ضوء.

166
00:18:15,600 --> 00:18:17,200
لم تكن ذاهبا
أن تجلب لي بطارية؟

167
00:18:17,850 --> 00:18:19,490
قلت لك أن ثلاثة
أيام ومع الحظ.

168
00:18:24,790 --> 00:18:27,040
يقال أنك أنت
الوحيد الذي يستطيع أن ينقذنا.

169
00:18:27,840 --> 00:18:29,520
أنه إذا وصل الأمر إلى
الحياة، لدينا فرصة.

170
00:18:31,245 --> 00:18:32,540
أنت بول دبليو آر، أليس كذلك؟

171
00:18:34,240 --> 00:18:35,800
إذا قلت لك، هل ستفعل
تتركني وشأني؟

172
00:18:37,140 --> 00:18:38,140
تمام.

173
00:18:40,300 --> 00:18:41,300
لا أعرف.

174
00:18:43,320 --> 00:18:44,320
الآن غادر على الفور.

175
00:18:46,580 --> 00:18:47,580
وعد مني.

176
00:19:00,020 --> 00:19:02,670
عندما يغادر،
هل يمكنني الذهاب معه؟

177
00:19:08,020 --> 00:19:09,020
يذهب.

178
00:19:27,210 --> 00:19:31,970
كنت على وشك بدء أورورا
المهمة، ولكن بول لا يزال في عداد المفقودين.

179
00:19:33,260 --> 00:19:35,470
لا أحد يعرف أين
هم ولماذا هرب.

180
00:19:36,480 --> 00:19:38,831
إذا كنت تعرف شيئا
أو أنك رأيته

181
00:19:38,832 --> 00:19:41,831
تواصل مع
السلطات على الفور.

182
00:19:51,700 --> 00:19:54,840
توقف القلب
الضرب لعدة ساعات.

183
00:19:58,780 --> 00:20:01,500
المجال المغناطيسي
قام بتعديل الحمض النووي الخاص به.

184
00:20:02,900 --> 00:20:05,500
وكأن شيئا ما
قد بعثه.

185
00:20:11,910 --> 00:20:13,010
كيف حالك؟

186
00:20:14,280 --> 00:20:15,280
أنا آسف يا أبي.

187
00:20:18,945 --> 00:20:20,105
اعتقدت أنني سأكون قادرًا على ذلك.

188
00:20:21,750 --> 00:20:23,510
لقد فعلت فقط ما كان عليك القيام به.

189
00:20:26,910 --> 00:20:27,910
لكنني فشلت.

190
00:20:28,390 --> 00:20:29,390
هذا ليس خطأك.

191
00:20:30,050 --> 00:20:31,050
إنه خطأي.

192
00:20:34,700 --> 00:20:35,780
هل تعرف ما فكرت؟

193
00:20:37,350 --> 00:20:38,380
قبل أن أموت.

194
00:20:41,980 --> 00:20:43,760
في الصيف الماضي
قضينا مع أمي.

195
00:20:48,020 --> 00:20:50,120
كل يوم ذهبت إليه
صخور النور.

196
00:20:52,620 --> 00:20:54,200
قضيت ساعات جالسة هناك.

197
00:20:55,220 --> 00:20:56,380
النظر إلى البحر.

198
00:20:59,400 --> 00:21:00,400
والتفكير.

199
00:21:02,640 --> 00:21:03,720
إذا قمت بالقفزة.

200
00:21:04,880 --> 00:21:05,960
سوف تتعافى أمي.

201
00:21:09,320 --> 00:21:10,320
إذا قمت بالقفزة.

202
00:21:12,300 --> 00:21:13,300
سوف تتعافى أمي.

203
00:21:16,200 --> 00:21:17,200
وذات صباح.

204
00:21:17,420 --> 00:21:18,560
عندما وصلت.

205
00:21:21,995 --> 00:21:22,995
كان بول هناك بالفعل.

206
00:21:24,920 --> 00:21:25,800
وهربت.

207
00:21:25,801 --> 00:21:27,400
وما زلت أتذكر ابتسامتها اللطيفة.

208
00:21:32,780 --> 00:21:34,020
سألت ماذا كنت أفعل هناك.

209
00:21:35,950 --> 00:21:37,240
أريد أن أساعدك في إنقاذ أمي.

210
00:22:00,010 --> 00:22:01,030
سوف أجدها يا أبي.

211
00:22:01,850 --> 00:22:02,890
سأثبت ذلك.

212
00:22:02,970 --> 00:22:03,970
ليس عليك أن تفعل ذلك.

213
00:22:27,860 --> 00:22:29,500
سوف أجدك.

214
00:23:02,000 --> 00:23:03,000
هناك.

215
00:25:19,680 --> 00:25:20,680
أنا

216
00:25:38,660 --> 00:25:41,100
قلت لك أنني لم أفعل
أريد رؤيتها مرة أخرى.

217
00:26:28,190 --> 00:26:29,610
أنا قادم، أنا قادم.

218
00:26:34,390 --> 00:26:35,390
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

219
00:26:40,320 --> 00:26:43,950
لقد تلقينا مكالمة ذات صلة
لاختفاء هذا الرجل.

220
00:26:46,310 --> 00:26:47,310
لا أستطيع أن أسمعك.

221
00:26:55,360 --> 00:26:56,360
هل أنت شرطي؟

222
00:26:57,080 --> 00:26:58,080
لا.

223
00:27:03,570 --> 00:27:04,820
ثم من أنت؟

224
00:27:06,940 --> 00:27:07,940
لا احد.

225
00:27:10,810 --> 00:27:11,900
لا أحد حقيقي.

226
00:27:12,700 --> 00:27:13,700
لماذا

227
00:27:17,180 --> 00:27:18,460
هل تنظر إلي هكذا؟

228
00:27:19,040 --> 00:27:20,520
أنا وحدي في المتجر.

229
00:27:23,880 --> 00:27:24,880
ماذا تريد؟

230
00:27:26,470 --> 00:27:27,600
لا يستطيع أن ينسى.

231
00:27:30,180 --> 00:27:31,180
لهذا السبب فهو غاضب.

232
00:27:32,240 --> 00:27:33,240
لا أحد يعرف.

233
00:27:34,640 --> 00:27:36,640
ننسى
الفراغ الذي تركته زوجته.

234
00:27:37,395 --> 00:27:38,395
رجائاً أعطني.

235
00:27:39,680 --> 00:27:42,020
ننسى كم هو
لقد عالج ابنته.

236
00:27:42,240 --> 00:27:43,360
رجائاً أعطني.

237
00:27:43,580 --> 00:27:45,000
هل تعرف ما هو رأيك؟

238
00:27:45,080 --> 00:27:46,080
أنا وحش.

239
00:27:46,420 --> 00:27:48,120
أنت لا تستحق
لمواصلة المعاناة.

240
00:27:48,540 --> 00:27:49,680
لقد عانيت كثيرا.

241
00:27:50,680 --> 00:27:52,760
هل تعلم أن لا
هل سيأتي أحد لإنقاذك؟

242
00:27:52,800 --> 00:27:53,800
أنا خائف.

243
00:27:53,860 --> 00:27:54,860
أنا خائف.

244
00:27:55,800 --> 00:27:56,880
لقد فقدت الأمل.

245
00:28:36,720 --> 00:28:38,120
نحن نجتمع مرة أخرى.

246
00:28:38,121 --> 00:28:39,480
من هناك معي عندما أذهب؟

247
00:28:39,481 --> 00:28:40,880
من يتجول على يدك؟

248
00:28:41,960 --> 00:28:46,340
ويداعب كتفي؟

249
00:28:47,800 --> 00:28:51,740
هذا هو نفس البحر.

250
00:28:52,820 --> 00:28:56,460
والشاطئ ينتظر هناك.

251
00:28:58,480 --> 00:29:01,800
هذا هو الطائر الذي يغني.

252
00:29:03,500 --> 00:29:06,140
على الشاطئ؟

253
00:29:24,120 --> 00:29:32,120
وقفة صغيرة...
وقد عدنا.

254
00:29:36,800 --> 00:29:40,480
وحياتي تأخذ منعطفا مرة أخرى.

255
00:29:42,360 --> 00:29:45,800
السعادة الأخيرة لليوم.

256
00:29:48,660 --> 00:29:50,060
مرحبا، كيف حالك؟

257
00:29:50,285 --> 00:29:51,420
هل البطارية مناسبة لك؟

258
00:30:09,310 --> 00:30:10,370
لماذا توقفت؟

259
00:30:12,910 --> 00:30:13,910
لا يمكنك أن تأتي معي.

260
00:30:15,490 --> 00:30:16,570
إنه أمر خطير للغاية.

261
00:30:19,890 --> 00:30:22,090
هل تعتقد حقا أن الحافلة هي
سوف تمر من هنا؟

262
00:30:23,980 --> 00:30:25,140
لا، أنا لا أتحرك من هنا.

263
00:30:25,640 --> 00:30:26,760
انظر، أنا لا أريد أن أجادل.

264
00:30:35,880 --> 00:30:37,020
أعلم أنه بول دبليو آر.

265
00:30:38,780 --> 00:30:40,620
إذا تركني هنا
سأقول له كل شيء.

266
00:30:41,750 --> 00:30:44,480
ما السيارة التي يقودها،
أين يذهب...

267
00:30:45,850 --> 00:30:49,280
سأخبره أيضًا أنني اختطفته و
أنه أجبرني على فعل أشياء له.

268
00:30:53,820 --> 00:30:55,060
يمكنني مساعدته في العثور على الغابة.

269
00:30:56,140 --> 00:30:57,700
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

270
00:31:00,590 --> 00:31:01,750
ماذا تريد أن تفعل هناك؟

271
00:31:02,910 --> 00:31:03,910
اخرج.

272
00:31:07,745 --> 00:31:08,850
اخرج من السيارة.

273
00:31:09,730 --> 00:31:10,730
اخرج من السيارة.

274
00:31:11,650 --> 00:31:12,650
هذه والدتي.

275
00:31:15,630 --> 00:31:17,150
لقد كانت مريضة
والدي يضربها.

276
00:31:18,270 --> 00:31:19,270
فذهبت إلى الشمس.

277
00:31:25,730 --> 00:31:26,870
أعطني كل ما أستطيع.

278
00:31:28,500 --> 00:31:30,020
في المقابل، سأذهب
بعد ابنتها.

279
00:31:30,650 --> 00:31:31,650
أو كل ما أحتاجه.

280
00:31:32,650 --> 00:31:33,530
ابحث عن الذئب المنفرد.

281
00:31:33,650 --> 00:31:33,910
ابحث عن الذئب المنفرد.

282
00:31:34,535 --> 00:31:35,535
ليس أب العائلة.

283
00:31:36,390 --> 00:31:37,390
لا؟

284
00:31:43,040 --> 00:31:45,320
ينام في الظهر، ولكن
في الصباح، سيكون وحيدا.

285
00:31:46,580 --> 00:31:47,580
وهي غير قابلة للتفاوض.

286
00:32:15,920 --> 00:32:16,920
أب.

287
00:32:20,010 --> 00:32:21,010
ما هو الخطأ؟

288
00:32:21,220 --> 00:32:22,340
هل رأيت ما هو الوقت؟

289
00:32:22,900 --> 00:32:23,900
كان لديه هجوم.

290
00:32:23,970 --> 00:32:24,970
لا بأس يا إليوت.

291
00:32:25,070 --> 00:32:26,070
العودة إلى السرير.

292
00:32:26,700 --> 00:32:28,070
يقول أنه رآها في المنام.

293
00:32:29,860 --> 00:32:31,340
هل هذا صحيح، ماذا
يقول أخوك؟

294
00:32:31,730 --> 00:32:32,750
هل أنت مع ذلك مرة أخرى؟

295
00:32:33,950 --> 00:32:35,050
أنا أتحدث معك، بول.

296
00:32:37,680 --> 00:32:39,010
اعتقدت أنني صنعت
واضح لك.

297
00:32:41,800 --> 00:32:43,090
أمي تريد أن تقول لي شيئا.

298
00:32:48,340 --> 00:32:49,940
هل تعرف لماذا
الأوهام خطيرة؟

299
00:32:51,930 --> 00:32:54,260
لأنهم ظلال
لا يمكن القبض عليه.

300
00:33:10,020 --> 00:33:11,420
أنت تظهر أيضًا في أحلامي.

301
00:33:12,780 --> 00:33:13,780
أنت مختلف.

302
00:33:15,830 --> 00:33:16,830
لكنني أعلم أنه أنت.

303
00:33:17,860 --> 00:33:18,520
أعلم أنه أنت.

304
00:33:18,521 --> 00:33:19,540
كل شيء يؤذيك.

305
00:33:20,805 --> 00:33:21,805
كما لو كنت ميتا.

306
00:33:26,945 --> 00:33:27,945
إنه مجرد حلم.

307
00:33:30,415 --> 00:33:31,590
هل ستتذكرنا أمي؟

308
00:33:34,990 --> 00:33:35,990
بالطبع سوف تفعل ذلك.

309
00:33:37,190 --> 00:33:38,190
لا تقلق.

310
00:34:13,400 --> 00:34:14,900
لماذا لا تريد أن تفعل ذلك؟

311
00:34:16,045 --> 00:34:17,125
لا تتحدث معي عنك.

312
00:34:18,060 --> 00:34:19,060
لماذا لا تنقذنا؟

313
00:34:19,340 --> 00:34:20,460
واترك ذلك أيضًا.

314
00:34:21,560 --> 00:34:22,560
اترك ماذا؟

315
00:34:22,880 --> 00:34:23,960
اطرح الأسئلة.

316
00:34:24,900 --> 00:34:25,900
لماذا؟

317
00:34:30,300 --> 00:34:32,460
انها ليست نهاية العالم.

318
00:34:33,300 --> 00:34:35,120
نهاية العالم.

319
00:34:35,740 --> 00:34:37,640
انها ليست نهاية العالم.

320
00:34:40,700 --> 00:34:41,700
اعجبني ذلك.

321
00:34:42,025 --> 00:34:43,060
إنه يصرف انتباهي عن القيادة.

322
00:34:43,980 --> 00:34:44,980
لماذا؟

323
00:34:45,370 --> 00:34:46,700
للبدء لأنه كان القرف.

324
00:34:46,920 --> 00:34:48,440
والاستمرار
لأنني لا أشعر بذلك.

325
00:34:48,441 --> 00:34:49,441
أنا أقود.

326
00:34:50,300 --> 00:34:51,300
لذلك قررت.

327
00:34:53,620 --> 00:34:54,920
أنا أعرف أيضا كيفية القيادة.

328
00:34:55,580 --> 00:34:56,660
أنت لم تتوقع هذا.

329
00:35:05,660 --> 00:35:06,540
أنا أعرف كيف أقود.

330
00:35:06,541 --> 00:35:07,541
احتفظ بذلك.

331
00:35:14,890 --> 00:35:15,890
أي علامة أنت؟

332
00:35:18,310 --> 00:35:19,470
أنت بيستيس.

333
00:35:19,710 --> 00:35:21,830
اليوم هو الكمال
يوم للقاء الناس.

334
00:35:22,680 --> 00:35:24,710
ديناميكيتك تبهر
من حولك.

335
00:35:24,750 --> 00:35:25,790
أنت شعاع من أشعة الشمس.

336
00:35:26,470 --> 00:35:28,870
الاستفادة من الحقيقة
أن كل شيء سوف يسير على عجلات.

337
00:35:30,030 --> 00:35:31,030
أنت بيستيس.

338
00:35:41,500 --> 00:35:43,580
أنت لا تقود مضيعة للوقت.

339
00:35:53,960 --> 00:35:58,540
أنا أيضا مرحبا!

340
00:36:14,660 --> 00:36:17,320
أبيع المظلات
وعناصر التجميع.

341
00:36:17,321 --> 00:36:18,401
هل رأيت صفحة الجمال الخاصة بي؟

342
00:36:22,640 --> 00:36:23,640
نعم.

343
00:36:34,790 --> 00:36:36,770
لدي غرفة كبيرة هناك.

344
00:36:36,771 --> 00:36:38,451
لا تقلق، أعدك
لن تندم على ذلك.

345
00:36:42,800 --> 00:36:44,320
هنا، أنا متأكد
سوف يعجبك هذا النموذج.

346
00:37:23,480 --> 00:37:24,480
مساء الخير.

347
00:37:29,560 --> 00:37:30,460
هل لديك هاتف؟

348
00:37:30,461 --> 00:37:31,461
نعم.

349
00:37:32,520 --> 00:37:33,520
إنه في الخلف.

350
00:37:35,180 --> 00:37:37,140
ولكن يجب أن أحذرك،
نحن نفاد الطعام.

351
00:37:38,180 --> 00:37:39,660
ذهب زوجي
خارج للحصول على بعض الطعام.

352
00:37:40,100 --> 00:37:41,100
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

353
00:37:46,690 --> 00:37:48,050
هل ترغب في ذلك
تشرب شيئا؟

354
00:37:49,135 --> 00:37:50,415
لم تكن تنفد من الطعام؟

355
00:37:50,910 --> 00:37:52,430
لا يزال هناك
بقي بعض المشروبات الباردة.

356
00:37:52,520 --> 00:37:53,520
في درجة حرارة الغرفة.

357
00:37:55,260 --> 00:37:56,480
لا، أفضل أن أشرب ذلك.

358
00:37:58,920 --> 00:38:01,920
آسف، ولكن أنا فقط
حجز هذا لليوم الكبير.

359
00:38:02,160 --> 00:38:03,160
لليوم الكبير؟

360
00:38:05,750 --> 00:38:06,820
لأنه عندما نخلص.

361
00:38:12,140 --> 00:38:13,140
أب.

362
00:38:14,640 --> 00:38:15,640
بول.

363
00:38:16,740 --> 00:38:17,740
أخيراً.

364
00:38:19,075 --> 00:38:20,515
لماذا أرسلت
إليوت إلى مكاني؟

365
00:38:20,960 --> 00:38:21,960
هل تعلم أنه سيفشل؟

366
00:38:24,920 --> 00:38:25,920
انه...

367
00:38:28,600 --> 00:38:29,600
انه ميت؟

368
00:38:31,590 --> 00:38:32,590
أخوك على قيد الحياة.

369
00:38:39,730 --> 00:38:41,500
ليس عليك أن تفعل ذلك
تدمير القمر الأحمر.

370
00:38:41,540 --> 00:38:43,640
لا تفعل ذلك يا أبي.

371
00:38:44,850 --> 00:38:46,000
من الطبيعي أن تكون خائفا.

372
00:38:49,190 --> 00:38:50,190
ولكن يجب أن تثق بي.

373
00:38:53,480 --> 00:38:57,881
عندما مرضت والدتك، أخبر الأطباء
لي لم يبق لها سوى أشهر من الحياة.

374
00:38:59,610 --> 00:39:01,116
لم يتمكنوا من فعل ذلك
أي شيء آخر لها.

375
00:39:01,140 --> 00:39:02,140
أب.

376
00:39:03,110 --> 00:39:04,160
كنت أعرف أنهم كانوا مخطئين.

377
00:39:05,480 --> 00:39:06,960
كنت قد وجدت
علاج له.

378
00:39:06,961 --> 00:39:10,414
لم أكن أعرف أنني كنت
قادرة على القيام بذلك، ولكن

379
00:39:10,415 --> 00:39:13,641
توسلت والدتك
لي أن أتوقف عن التحقيق.

380
00:39:15,310 --> 00:39:19,880
أخبرتني أن الشيء الوحيد الذي أحتاجه
كان من المفترض أن تكون بجانبها، وذلك في النهاية

381
00:39:19,881 --> 00:39:23,000
كل شيء سيكون على ما يرام،
أنه يجب أن يكون لدي الإيمان.

382
00:39:31,520 --> 00:39:32,710
لكن حالتها ساءت.

383
00:39:35,590 --> 00:39:37,590
عندما أدركت وجودي
خطأ، لقد فات الأوان.

384
00:39:39,965 --> 00:39:42,005
هل تفهم ماذا
أحاول أن أقول لك، بول؟

385
00:39:43,090 --> 00:39:44,090
لم تكن.

386
00:40:02,530 --> 00:41:21,840
تعال الى هنا!

387
00:41:37,500 --> 00:41:38,500
هل أنت بخير؟

388
00:41:45,680 --> 00:41:48,820
كنت أفكر فيك
يمكن أن تسمي نفسك برونو.

389
00:41:51,100 --> 00:41:51,820
برونو دبليو.

390
00:41:51,940 --> 00:41:52,940
ر.

391
00:41:55,980 --> 00:41:57,020
أو باسكال.

392
00:42:02,730 --> 00:42:03,850
ولكن هذا اسم مختلف.

393
00:42:06,300 --> 00:42:07,300
موريس.

394
00:42:09,385 --> 00:42:11,040
لا، موريس لن يفعل ذلك
ارتداء هذا القميص.

395
00:42:13,360 --> 00:42:14,360
موريزيو.

396
00:42:16,110 --> 00:42:17,860
هل أبدو وكأنني ماوريتسيو؟

397
00:42:18,120 --> 00:42:19,120
بالطبع.

398
00:42:19,780 --> 00:42:20,940
ماوريتسيو جميل، أليس كذلك؟

399
00:42:21,420 --> 00:42:22,420
هذا ليس اسما.

400
00:42:22,900 --> 00:42:23,900
حسنا، أنا أحب ذلك.

401
00:42:32,440 --> 00:42:34,380
من الآن فصاعدا، سأفعل
اتصل بك ماوريتسيو.

402
00:42:35,100 --> 00:42:36,580
إنه الجزء الأول من خطتي.

403
00:42:37,420 --> 00:42:39,740
إذا كنت تعتقد أنك تستطيع البقاء على قيد الحياة
بدون خطتي، أنت مجنون.

404
00:42:43,190 --> 00:42:45,710
وبما أنني ساعدتك، فسوف تفعل ذلك
اشرح لي ما يحدث.

405
00:42:51,290 --> 00:42:54,750
أتذكر عندما كنت
كنت طفلاً، كان لدي بعض...

406
00:42:56,490 --> 00:42:57,650
مثل الرؤى، هل تعلم؟

407
00:43:00,130 --> 00:43:01,410
الصور التي لم أفهمها.

408
00:43:06,320 --> 00:43:07,660
بدأ والدي مشروعه.

409
00:43:07,880 --> 00:43:10,220
لقد فتح منجمًا في
القمر الأحمر لاستخراج الضوء.

410
00:43:11,380 --> 00:43:13,080
كنت أعرف أنه كان خطأ.

411
00:43:13,440 --> 00:43:14,500
لم أستطع شرح ذلك.

412
00:43:14,620 --> 00:43:15,620
لقد عرفت ذلك ببساطة.

413
00:43:16,630 --> 00:43:17,880
لأسابيع، كنت أحقق.

414
00:43:23,005 --> 00:43:24,205
حتى فهمت كل شيء.

415
00:43:24,870 --> 00:43:27,750
ولم تكن المرة الأولى التي
عبر القمر الأحمر الأرض.

416
00:43:27,930 --> 00:43:29,310
لقد ترك نوعا من الأثر.

417
00:43:29,530 --> 00:43:31,710
وكان يتزامن دائما
مع أوقات التغيرات الكبيرة.

418
00:43:32,170 --> 00:43:34,970
التغييرات التي صنعت الحياة
على الأرض تجديد وازدهار.

419
00:43:37,130 --> 00:43:38,130
وثم؟

420
00:43:39,470 --> 00:43:40,470
ثم...

421
00:43:41,450 --> 00:43:43,170
لقد قمت بالتحقيق مع والدي.

422
00:43:52,310 --> 00:43:54,070
ماذا بحق الجحيم تفعل
تريد مني أن أفعل مع هذا؟

423
00:43:55,820 --> 00:43:58,450
اترك القمر الأحمر وشأنه.

424
00:44:03,180 --> 00:44:06,300
من الآن فصاعدا، أريد منك أن
خذ هذا العلاج كل يوم.

425
00:44:07,540 --> 00:44:08,700
إنه لمصلحتك يا بول

426
00:44:09,880 --> 00:44:10,880
ثق بي.

427
00:44:15,550 --> 00:44:16,550
واو، هذا رائع!

428
00:44:18,250 --> 00:44:19,250
أوه، جيد.

429
00:44:19,400 --> 00:44:20,506
هل كنت تستمع لي أم لا؟

430
00:44:20,530 --> 00:44:21,530
هل أنت قادم؟

431
00:44:22,570 --> 00:44:23,090
ما هذا؟

432
00:44:23,510 --> 00:44:24,510
الذي - التي.

433
00:44:24,675 --> 00:44:25,955
إنه الجزء الثاني من خطتي.

434
00:44:26,140 --> 00:44:27,140
هل أنت قادم؟

435
00:44:28,310 --> 00:44:29,310
أنا قادم.

436
00:44:44,500 --> 00:44:47,600
إذا كان هدفك هو حماية
الأرض، لماذا تهاجمنا؟

437
00:44:51,920 --> 00:44:52,920
إنه تحذير.

438
00:44:53,060 --> 00:44:54,060
تشعر بالتهديد.

439
00:44:55,810 --> 00:44:57,650
الجميع يقول الخاص بك
المسار لا يمكن التنبؤ به.

440
00:44:58,225 --> 00:45:00,620
ولكن في الواقع، هو
انعكاس لسلوكنا.

441
00:45:03,370 --> 00:45:04,410
لقد كان دائما بهذه الطريقة.

442
00:45:07,210 --> 00:45:10,880
تقصد، إذا حاولنا أن
تدميرها، وسوف تدمرنا؟

443
00:45:13,700 --> 00:45:14,700
أعتقد ذلك.

444
00:45:16,910 --> 00:45:18,100
آمل أن تكون متأكدا.

445
00:45:19,125 --> 00:45:22,641
ولكن في الحقيقة، إنه أمر جيد،
لأنه إذا كنت مخطئا... أنا أعلم.

446
00:45:26,670 --> 00:45:27,670
هل هذا هو؟

447
00:45:28,570 --> 00:45:29,030
نعم.

448
00:45:29,270 --> 00:45:29,390
نعم؟

449
00:45:30,210 --> 00:45:30,990
دعني أرى.

450
00:45:31,150 --> 00:45:31,430
لا.

451
00:45:31,650 --> 00:45:32,190
هيا.

452
00:45:32,350 --> 00:45:32,770
لا.

453
00:45:32,930 --> 00:45:33,930
هيا، أعطها لي.

454
00:45:37,610 --> 00:45:38,610
يا للقرف!

455
00:46:10,980 --> 00:46:11,980
بعض التاريخ الآخر.

456
00:46:13,815 --> 00:46:14,920
أعني أنني اتخذت قراري.

457
00:46:15,660 --> 00:46:16,400
أيها الطبيب، ابق معي.

458
00:46:16,401 --> 00:46:17,401
لا، شكرا لك.

459
00:46:21,500 --> 00:46:22,120
سأرحل الآن.

460
00:46:22,340 --> 00:46:22,360
أنت لا تقصد ذلك.

461
00:46:22,720 --> 00:46:23,180
أعني أن الأمور تسير على ما يرام.

462
00:46:23,181 --> 00:46:23,300
ولقد سمح لي
لأقول لك القصة.

463
00:46:23,301 --> 00:46:24,340
أعتقد أنني كنت على حق،
ولكن لا بأس.

464
00:46:24,341 --> 00:46:24,740
لا تقلق و
سوف تفعل ذلك بالفعل.

465
00:46:24,741 --> 00:46:25,000
بالتأكيد.

466
00:46:25,200 --> 00:46:26,536
لأول مرة
الوقت، سأكون هناك.

467
00:46:26,560 --> 00:46:27,560
لا مشكلة.

468
00:46:28,240 --> 00:46:29,160
لا مشكلة.

469
00:46:29,161 --> 00:46:31,040
أنا أحذرك، إنه كذلك
ليس مثل البرنامج التلفزيوني.

470
00:46:31,890 --> 00:46:32,890
انها قذرة جدا.

471
00:46:34,170 --> 00:46:36,720
وكنت مع أ
فتاة عمرها حوالي 12 سنة.

472
00:46:49,430 --> 00:46:50,850
ألا تحب الجيلاتين الخاص بي؟

473
00:46:52,410 --> 00:46:53,550
حسنا، هذا ما هو عليه.

474
00:46:55,090 --> 00:46:56,730
زوجي لن يفعل ذلك
تكون طويلة قادمة.

475
00:46:58,370 --> 00:46:59,370
زوجك؟

476
00:47:04,080 --> 00:47:05,460
إنه يعلم، أليس كذلك؟

477
00:47:07,590 --> 00:47:08,900
وهو يعني ما أعتقده.

478
00:47:09,640 --> 00:47:10,600
تعرف ماذا؟

479
00:47:10,601 --> 00:47:10,800
ماذا؟

480
00:47:11,330 --> 00:47:12,330
قلها.

481
00:47:15,390 --> 00:47:16,590
لا أعتقد ذلك.

482
00:47:17,410 --> 00:47:18,410
أوقفه.

483
00:47:19,670 --> 00:47:20,790
لا أعتقد ذلك.

484
00:47:22,155 --> 00:47:24,370
زوجي ..زوجي ..

485
00:47:25,270 --> 00:47:26,790
لا تعطيه المزيد من الفرص.

486
00:47:27,765 --> 00:47:28,850
لم يكن خطأك.

487
00:47:29,760 --> 00:47:30,850
لن يعود.

488
00:47:33,100 --> 00:47:34,100
ماذا فعلت؟

489
00:47:35,090 --> 00:47:36,270
سأموت وحدي.

490
00:47:39,690 --> 00:47:40,690
وحيد.

491
00:47:49,380 --> 00:47:50,380
وحيد.

492
00:47:58,550 --> 00:48:00,020
أنصحك باستخدام الشوكة.

493
00:48:02,440 --> 00:48:03,440
شكرًا لك.

494
00:48:25,400 --> 00:48:26,400
واضح.

495
00:48:27,500 --> 00:48:28,500
ربما أنا؟

496
00:48:36,780 --> 00:48:38,110
هذه هي الرؤية الأخيرة التي رأيتها.

497
00:48:40,690 --> 00:48:41,890
العلاج مسح الباقي.

498
00:48:45,880 --> 00:48:47,370
لو كانت تلك الغابة موجودة بالفعل..

499
00:48:48,650 --> 00:48:50,410
ثم لقد فقدت عقلي.

500
00:48:55,400 --> 00:48:56,400
ربما أستطيع...

501
00:48:57,810 --> 00:48:59,310
فهم ماذا
يريد مني.

502
00:49:12,080 --> 00:49:13,080
دعنا نذهب إلى السرير.

503
00:49:20,845 --> 00:49:21,930
ليلة سعيدة، ماوريتسيو.

504
00:49:24,650 --> 00:49:25,810
بالمناسبة، ما اسمك؟

505
00:49:27,910 --> 00:49:28,910
إلما.

506
00:49:32,760 --> 00:49:33,760
ليلة سعيدة، إلما.

507
00:49:59,900 --> 00:50:00,900
خارج.

508
00:50:01,930 --> 00:50:02,330
ما هو الخطأ؟

509
00:50:02,480 --> 00:50:03,480
علينا أن نذهب.

510
00:50:06,550 --> 00:50:07,550
انتظر.

511
00:50:07,670 --> 00:50:08,670
ماذا؟

512
00:50:09,280 --> 00:50:10,440
يجب أن أقول لك شيئا.

513
00:50:13,490 --> 00:50:14,170
هيا، قل ذلك.

514
00:50:14,370 --> 00:50:15,370
لقد وجهت الضربة.

515
00:50:19,550 --> 00:50:20,550
للحصول على المكافأة.

516
00:50:27,310 --> 00:50:28,710
هل أنت على علم
أن هذا ليس حقيقيا؟

517
00:50:29,500 --> 00:50:30,500
رائحة شيء.

518
00:50:31,920 --> 00:50:32,920
وأمك؟

519
00:50:35,130 --> 00:50:36,210
ألا تريد أن تجدها؟

520
00:50:36,720 --> 00:50:37,720
والدتي؟

521
00:50:42,370 --> 00:50:43,650
لا أعرف أين أمي.

522
00:50:47,430 --> 00:50:48,760
على الطريق مرة أخرى.

523
00:51:18,160 --> 00:51:19,160
القرف.

524
00:51:19,420 --> 00:51:20,420
ماذا؟

525
00:51:21,600 --> 00:51:22,600
إنهم يتابعوننا.

526
00:53:49,560 --> 00:53:54,380
بفضل صورة ثلاثية الأبعاد فريدة من نوعها
إعادة الإعمار، يمكنك جعل رائعة

527
00:53:54,381 --> 00:53:57,080
رحلة بين
النباتات والحيوانات في الماضي.

528
00:54:00,020 --> 00:54:04,900
قبل أن تنطفئوا، لدينا
كانت البلاد موطنًا لـ 40.000 نوع.

529
00:54:36,020 --> 00:54:37,460
من قبل، لم يكن كذلك
مثل هذا، أليس كذلك؟

530
00:54:39,520 --> 00:54:40,520
نعم.

531
00:54:45,520 --> 00:54:46,520
هل رأيتهم المطر؟

532
00:54:47,500 --> 00:54:48,500
حقيقي، حقا؟

533
00:54:49,040 --> 00:54:50,040
مطر؟

534
00:54:53,060 --> 00:54:54,060
نعم مرة واحدة.

535
00:54:55,020 --> 00:54:56,020
وكيف يتم ذلك؟

536
00:54:57,365 --> 00:54:58,520
كان يجب أن يكون مذهلاً، أليس كذلك؟

537
00:54:59,410 --> 00:55:00,410
أحببت كيف بدوا.

538
00:55:03,160 --> 00:55:04,160
وهل رأيت البقر؟

539
00:55:05,420 --> 00:55:06,420
لا يا بقرة؟

540
00:55:06,740 --> 00:55:07,160
ليس لدي بقرة،
لدي ماركو.

541
00:55:07,220 --> 00:55:07,240
لأننا يجب أن نفعل ذلك
اخلع ملابسك الفاخرة.

542
00:55:07,460 --> 00:55:08,460
نعم، سوف أعتبر.

543
00:55:08,580 --> 00:55:12,040
ولكن نعم، انها جدا
قصة صغيرة مفترضة، أليس كذلك؟

544
00:55:14,920 --> 00:55:18,280
مع الكثير من البقع
والكثير من الأسئلة.

545
00:55:26,875 --> 00:55:28,150
هل سبق لك أن وقعت في الحب؟

546
00:55:32,020 --> 00:55:33,340
لماذا تسأل
الكثير من الأسئلة؟

547
00:55:33,470 --> 00:55:34,130
لا أعرف.

548
00:55:34,270 --> 00:55:35,270
إنه مجرد فضول.

549
00:55:36,690 --> 00:55:37,690
أخبرني.

550
00:55:38,630 --> 00:55:39,630
انا أقول لك...

551
00:55:43,130 --> 00:55:44,130
لا.

552
00:55:48,410 --> 00:55:49,410
لا يمكن أن يكون صحيحا.

553
00:56:28,390 --> 00:56:29,390
أنا غبي.

554
00:56:32,280 --> 00:56:33,750
أنا... أنا غبي، اللعنة.

555
00:56:34,470 --> 00:56:35,470
أنا غبي جدا.

556
00:56:38,915 --> 00:56:39,750
والآن، ما هي الخطة؟

557
00:56:39,890 --> 00:56:40,890
توقف عن الخطة.

558
00:56:43,770 --> 00:56:44,670
هذه خطتي.

559
00:56:44,770 --> 00:56:45,950
العثور على الغابة اللعينة.

560
00:56:48,630 --> 00:56:50,070
خطة صبي يبلغ من العمر خمس سنوات.

561
00:56:56,320 --> 00:56:57,360
لقد كانوا دائما على حق.

562
00:57:01,300 --> 00:57:02,300
أنا مجنون.

563
00:57:05,120 --> 00:57:06,120
أنا مجنون.

564
00:57:08,530 --> 00:57:09,530
كيف الوهمية.

565
00:57:09,870 --> 00:57:10,870
والآن ماذا؟

566
00:57:12,640 --> 00:57:14,040
هل أنت ذاهب ل
الاستمرار في الهروب؟

567
00:57:15,880 --> 00:57:17,240
هل ستتظاهر
لم يحدث شيء؟

568
00:57:21,080 --> 00:57:22,080
ألا تستطيع أن ترى؟

569
00:57:24,100 --> 00:57:25,100
أنا لا أمزح.

570
00:57:28,540 --> 00:57:30,580
وكانت تلك الغابة هي نفسها
كما هو الحال في الرسم الخاص بك.

571
00:57:32,690 --> 00:57:34,210
ولكن هل تعتقد ذلك
يعني شيئا؟

572
00:57:34,420 --> 00:57:35,420
هل أنت؟

573
00:57:36,320 --> 00:57:37,320
يفكر.

574
00:57:40,160 --> 00:57:41,160
اسمحوا لي أن أفكر.

575
00:57:42,480 --> 00:58:03,470
بول، استيقظ.

576
00:58:03,670 --> 00:58:04,670
صه.

577
00:58:15,160 --> 00:58:15,660
لا توقظني.

578
00:58:15,661 --> 00:58:16,320
ألا يوجد المزيد من المخارج؟

579
00:58:16,580 --> 00:58:17,580
لقد تم حظرهم.

580
00:58:18,580 --> 00:58:19,020
القرف.

581
00:58:19,140 --> 00:58:19,860
هل أنت متأكد؟

582
00:58:20,060 --> 00:58:21,060
حاولت فتحهم.

583
00:58:21,420 --> 00:58:22,420
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

584
00:58:22,740 --> 00:58:23,740
اسمحوا لي أن أفكر.

585
00:58:28,160 --> 00:58:28,600
منتهي؟

586
00:58:29,140 --> 00:58:29,740
فعلت ماذا؟

587
00:58:29,880 --> 00:58:30,920
هل فكرت في ذلك؟

588
00:58:36,170 --> 00:58:37,170
لدي.

589
00:58:37,410 --> 00:58:38,410
رائع.

590
00:58:39,570 --> 00:58:40,630
لكنك لن تحب ذلك.

591
00:58:50,060 --> 00:58:51,060
خلف!

592
00:58:59,000 --> 00:59:00,000
قلت مرة أخرى!

593
01:00:02,930 --> 01:00:03,930
دعني أرى.

594
01:00:06,010 --> 01:00:07,050
اهدأ، لا شيء.

595
01:00:08,050 --> 01:00:10,570
اعتقدت أنك لم تكن جيدة جدا.

596
01:00:10,750 --> 01:00:11,750
أحصل عليه.

597
01:00:21,800 --> 01:00:22,960
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب!

598
01:00:23,840 --> 01:00:24,840
انتباه،

599
01:00:45,190 --> 01:00:46,930
نقطة المراقبة تقترب.

600
01:00:47,270 --> 01:00:48,270
التعاون، من فضلك.

601
01:00:48,570 --> 01:00:49,570
اللعنة قبالة!

602
01:00:49,950 --> 01:00:51,630
انتباه، السيطرة
النقطة تقترب.

603
01:00:54,940 --> 01:00:56,580
مرر لي صندوق التحكم

604
01:00:56,680 --> 01:00:57,260
ماذا؟

605
01:00:57,380 --> 01:00:58,520
صندوق التحكم.

606
01:00:58,560 --> 01:00:59,020
أين؟

607
01:00:59,200 --> 01:01:00,200
هناك.

608
01:01:00,490 --> 01:01:01,020
أين هي؟

609
01:01:01,160 --> 01:01:02,160
هناك.

610
01:01:02,480 --> 01:01:03,480
حسنا، حسنا.

611
01:01:03,760 --> 01:01:04,500
التعاون، من فضلك.

612
01:01:04,720 --> 01:01:04,860
ماذا؟

613
01:01:05,080 --> 01:01:05,720
صندوق التحكم.

614
01:01:05,721 --> 01:01:07,561
وفي النهاية السيطرة
النقطة تقترب.

615
01:01:08,020 --> 01:01:08,640
التعاون.

616
01:01:08,740 --> 01:01:09,740
ثانية؟

617
01:02:44,560 --> 01:02:45,800
ثانية.

618
01:02:45,860 --> 01:02:46,860
ماذا؟

619
01:02:47,780 --> 01:02:48,820
كيف أفتح هذا؟

620
01:02:58,320 --> 01:02:58,940
لم نحصل عليه...

621
01:02:59,160 --> 01:02:59,600
تبحث عن المزيد من القرائن.

622
01:02:59,601 --> 01:02:59,760
هذا؟

623
01:02:59,761 --> 01:03:00,761
ماذا؟

624
01:03:41,040 --> 01:03:41,660
ما أخبارك؟

625
01:03:41,661 --> 01:03:42,661
إلما!

626
01:03:46,690 --> 01:03:47,310
إلما!

627
01:03:47,590 --> 01:03:48,590
إلما!

628
01:03:57,915 --> 01:03:58,915
مرحبا، الأخ الصغير.

629
01:04:07,780 --> 01:04:08,780
يا له من ماراثون!

630
01:04:11,140 --> 01:04:11,760
أنا آسف، أنا لا أفهم.

631
01:04:11,761 --> 01:04:13,780
ما مدى صعوبة ذلك بالنسبة لك
مواكبة الإيقاع؟

632
01:04:18,470 --> 01:04:20,160
هل تعرف ماذا
قالت أمي عندما ماتت؟

633
01:04:21,590 --> 01:04:22,860
أين بول؟

634
01:04:24,860 --> 01:04:25,860
أين بول؟

635
01:04:33,670 --> 01:04:35,610
كنت أعتقد دائما
كنت متصلا.

636
01:04:37,490 --> 01:04:39,790
من فضلك، لا تؤذي لونا.

637
01:04:44,820 --> 01:04:46,680
الحديث عنها
كما لو كانت أمي.

638
01:04:49,860 --> 01:04:50,860
أتعلم؟

639
01:04:52,700 --> 01:04:54,660
أنت فقط تستطيع تدميرها.

640
01:04:57,860 --> 01:04:59,900
وسوف يجبرك أبي على القيام بذلك.

641
01:05:01,000 --> 01:05:02,960
إذا أردت إنقاذها..

642
01:05:04,240 --> 01:05:05,820
سيكون عليك الهرب.

643
01:05:08,020 --> 01:05:09,020
للأبد.

644
01:05:10,240 --> 01:05:11,240
إنه على حق.

645
01:05:11,700 --> 01:05:13,100
أنا فقط أستطيع أن أفعل ذلك.

646
01:05:14,020 --> 01:05:15,620
أنا فقط أستطيع تدميرها.

647
01:05:16,220 --> 01:05:17,520
تخلص منه.

648
01:05:17,760 --> 01:05:19,380
تخلص منه.

649
01:05:19,620 --> 01:05:21,060
لا بد لي من الهرب.

650
01:05:21,260 --> 01:05:22,900
لدي أم أخرى.

651
01:05:23,440 --> 01:05:24,860
لدي أم أخرى.

652
01:05:31,870 --> 01:05:33,270
أستطيع أن أنقذ بول.

653
01:05:33,890 --> 01:05:35,170
لا تقتله.

654
01:05:36,710 --> 01:05:37,990
من هم

655
01:06:21,500 --> 01:06:22,500
أنت في حلمي؟

656
01:06:25,710 --> 01:06:26,850
أنت مختلف.

657
01:06:27,230 --> 01:06:28,510
لكن من أنت؟

658
01:06:30,590 --> 01:06:31,890
كما لو كنت ميتا.

659
01:06:32,990 --> 01:06:35,010
أريد أن أتوقف عن رؤية الرؤى.

660
01:06:39,700 --> 01:06:41,880
لا أريد أن
رؤية هذه الأشياء.

661
01:06:43,450 --> 01:06:46,280
لا أريد أن أعرف
أي شيء عن القمر الأحمر.

662
01:06:55,280 --> 01:06:57,160
أنا أعرف كيف
استعادة ذكرياتي.

663
01:09:00,020 --> 01:09:01,020
إلما؟

664
01:09:03,120 --> 01:09:04,120
إلما؟

665
01:09:05,360 --> 01:09:06,360
أيمكنك سماعي؟

666
01:09:14,250 --> 01:09:15,550
لقد كنت على حق.

667
01:09:21,950 --> 01:09:23,330
لا أستطيع الاستمرار في الهروب.

668
01:10:03,790 --> 01:11:45,620
بافل يختفي
وليس بعد.

669
01:11:45,621 --> 01:11:46,580
بول لا يزال في مكان ما.

670
01:11:46,581 --> 01:11:48,880
هو في الواقع.

671
01:11:51,120 --> 01:11:54,420
على الأقل هو
يفهم لعبة Sims الجديدة.

672
01:11:55,190 --> 01:11:58,440
والحقيقة أنه كان قائداً
الطبقات عندما نرى أين هو الآن.

673
01:12:00,580 --> 01:12:01,800
لقد كانت معركة.

674
01:12:02,100 --> 01:12:03,700
ولم تستمر ثلاث سنوات.

675
01:12:03,980 --> 01:12:05,060
ما زلت لا أعرف
أين سيكون.

676
01:12:05,061 --> 01:12:09,080
لذا، أتمنى لك رحلة سعيدة، PolWR.

677
01:12:09,460 --> 01:12:10,460
أتمنى لك رحلة سعيدة.

678
01:12:51,380 --> 01:12:52,380
تمام.

679
01:12:52,920 --> 01:12:54,500
التغيير إلى التحكم اليدوي.

680
01:12:55,585 --> 01:12:57,540
إذن للتبديل
للتحكم اليدوي.

681
01:12:59,250 --> 01:13:00,250
تم منح الإذن.

682
01:13:00,810 --> 01:13:02,000
تم منح الإذن.

683
01:13:16,580 --> 01:13:18,600
عبور المجال المغناطيسي.

684
01:13:20,260 --> 01:13:26,020
عشرين بالمئة.

685
01:13:27,420 --> 01:13:28,900
ثلاثون بالمئة.

686
01:13:31,780 --> 01:13:33,320
أربعون بالمئة.

687
01:13:35,920 --> 01:13:37,600
خمسون بالمائة.

688
01:13:40,580 --> 01:13:42,320
ستين بالمئة.

689
01:13:43,540 --> 01:13:44,540
سجل أكثر.

690
01:13:49,780 --> 01:13:51,380
ثمانين بالمئة.

691
01:14:06,740 --> 01:14:08,460
عبور المجال المغناطيسي.

692
01:14:09,750 --> 01:14:10,750
مُتَفَوِّق.

693
01:14:48,000 --> 01:14:49,000
ماذا يحدث هنا؟

694
01:14:50,650 --> 01:14:51,950
لقد حدث خطأ.

695
01:14:53,850 --> 01:14:55,830
الاتصال مع
لقد فقدت السفينة.

696
01:14:55,870 --> 01:14:56,870
لقد عادت إلى الوضع التلقائي.

697
01:14:57,230 --> 01:14:57,950
هذا غير ممكن.

698
01:14:58,110 --> 01:14:59,790
المجال المغناطيسي
يمنع الاتصال.

699
01:15:00,990 --> 01:15:01,990
ال

700
01:15:13,190 --> 01:15:14,406
تمت إزالة المجال المغناطيسي.

701
01:15:14,430 --> 01:15:15,750
ابتعد عن
المجال المغناطيسي.

702
01:15:17,470 --> 01:15:18,470
تعال معي.

703
01:15:26,470 --> 01:15:27,470
بول، ماذا يحدث؟

704
01:15:29,530 --> 01:15:30,610
بول، أجبني.

705
01:15:30,611 --> 01:15:31,611
استمع لي.

706
01:15:34,190 --> 01:15:35,190
أب.

707
01:15:37,635 --> 01:15:38,635
هذه المرة، أنت تثق بي.

708
01:15:40,380 --> 01:15:41,910
بول، يجب عليك
أكمل المهمة.

709
01:15:52,185 --> 01:15:53,200
تم إيقاف تشغيل الراديو.

710
01:15:55,720 --> 01:15:57,520
السفينة تتحرك
بعيدا عن الهدف.

711
01:16:02,220 --> 01:16:05,680
بدء عملية
التدمير الذاتي للترسانة النووية.

712
01:16:08,280 --> 01:16:12,200
السفينة ستكون
دمرت في...عشرة...

713
01:16:14,260 --> 01:16:15,260
تسعة...

714
01:16:17,260 --> 01:16:18,260
ثمانية...

715
01:16:23,410 --> 01:16:24,810
ستة...

716
01:16:25,650 --> 01:16:26,650
خمسة...

717
01:16:31,720 --> 01:16:32,720
ثلاثة...

718
01:16:34,100 --> 01:16:35,500
اثنان...

719
01:16:36,580 --> 01:16:37,580
واحد...

720
01:18:01,790 --> 01:18:04,673
حرب النجوم وقفة صغيرة.